《即使恨也要再爱一次》（原名《即使讨厌也要再来一次》）是KBS2TV推出的一部聚焦中年人情感世界的通俗电视剧，打破了迷你剧专属于年轻人的传统格局。故事围绕财阀家独生女韩敏仁展开，她在初恋情人因事故去世后，已怀有身孕，无奈之下只得与父亲挑选的对象李正勋进行政策婚姻。这段缺乏感情基础的结合，为日后复杂的三角恋情埋下伏笔。剧中大胆涉及政策婚姻、婚外恋等敏感话题，以细腻笔触刻画中年男女在责任、欲望与情感之间的挣扎与抉择。崔明吉饰演的韩敏仁与朴尚元饰演的李正勋之间的对手戏，真实呈现了政策婚姻下的隐忍与矛盾。作品不回避现实痛点，通过跌宕起伏的情节引发观众对婚姻本质与人性选择的思考，是一部发人深省、意义深刻的通俗电视剧。