《翼·年代记》是CLAMP创作的跨次元冒险动画，首站为沙漠城市玖楼国。少年小狼随养父藤隆来到此地，希望发掘翼形遗迹，解开历史之谜。他因此结识了青梅竹马的小樱公主，两人彼此心仪，小狼却因身份差距始终不敢表白。然而，小樱的记忆突然化为羽毛飞散至各个异世界，生命垂危。为拯救她，小狼与黑钢、法伊、摩可拿一同踏上穿越次元的旅程，在无数世界中追寻散落的记忆羽毛。旅途中，他们经历不同世界的冒险，面对重重危机与阴谋。小狼逐渐发现，自己的身世与旅程背后隐藏着更深的宿命。作品融合多部CLAMP经典角色，探讨爱、牺牲与命运的主题，情感细腻，剧情宏大，是跨次元题材的经典之作。